Ce sont les deux plus grandes zones lacustres de le Val d'Aran. Colomèrs possède, au moins, 32 lacs de plus d'un demi-hectare, en plus de nombreux petits étangs. Les lacs de Saboredo sont beaucoup moins connus mais tout aussi beaux. Pour les plus préparés, des deux zones, vous pouvez vous connecter avec le Parc National d'Aigüestortes et du lac de Sant Maurici. De nombreuses ascensions peuvent également être effectuées vers les sommets du Gran Tuc de Colomers (2 933 m), Creu de Colomers (2 896 m), Ratera (2 862 m) ou Sendrosa (2 703 m), entre autres.